Page 411 - Panorama Audiovisual Iberoamericano 2020

NOTA METODOLÓGICA 411

· Iberoamérica: producciones de países iberoamericanos (no nacionales) y coproducciones
de países iberoamericanos (no nacionales) con los países del resto del mundo.
· Europa: producciones europeas y coproducciones con el resto de países del mundo, excepto
con USA y/o países iberoamericanos.
· Resto países: producciones o coproducciones de países diferentes a las incluidas en los
grupos anteriores.

Los datos económicos siempre están expresados en dólares USA (USD) y para la conversión de
euros a dólares se utiliza el cambio medio anual oficial (FMI/Banco Central Europeo). Esta conversión
puede producir una desviación respecto a los datos de los Institutos Oficiales de cada país.

Las cifras cuyo orden de magnitud alcanzan el billón se corresponden con la anotación continental
europea de escala larga (10 elevado a 12), equivalente al trillón anglosajón en la escala corta.

Los datos estimados (est.) se configuran cuando no se dispone de datos económicos o de
asistencia de espectadores y se calcula en función del precio medio anual de la entrada al cine en
dólares USA.

Capítulo 2: El esquema genérico del capítulo utilizado tanto para la introducción general como
en el análisis de los países es el siguiente:

· Distribución del tiempo emisión de los subgéneros de Ficción.
· Distribución de la Ficción de estreno por territorios y países de origen.
· Distribución de la Ficción de estreno por franjas horarias.
· Distribución de la Ficción de estreno por subgéneros de ficción.
· Ranking de audiencia de la Ficción.

Los datos del anuario de OBITEL se han utilizado para elaborar un estudio acumulativo del
conjunto de países iberoamericanos incluidos en el mismo. Para una correcta estandarización de
los datos los subgéneros de ficción específicos, como los unitarios o dramatizados, se han incluido
directamente en el subgénero series. Los subgéneros que constituyen el estudio acumulativo de
ficción son: el serial (serie con continuidad argumental), la serie (serie sin continuidad argumental),
las telenovelas y las comedias (series de humor y sitcoms).

Los rangos de duración de las franjas horarias pueden variar de un país a otro. Los intervalos
de horarios más frecuentes son los siguientes:

· Mañana: 6:00-12:00
· Tarde: 12:00-21:00
· Prime time: 21:00-00:00
· Nocturno: 00:00-06:00

Capítulo 3: El orden genérico de la presentación de la información en cada una de las cuatro
partes es el siguiente:

· Datos generales de exhibición (espectadores e ingresos).
· Distribución de los estrenos por país de exhibición y origen.
· Rankings de estrenos con más éxito.
· Históricos acumulados durante quinquenio 2015-2019.

En los apartados correspondientes a los mercados europeos, iberoamericanos y USA se indica el
tamaño de la muestra analizada y los datos económicos acumulados por la muestra.