Page 165 - Panorama Audiovisual Iberoamericano 2024

ARTÍCULO 3: ANÁLISIS DE LA INDUSTRIA DE LAS SERIES DE LA TV TURCA 165

cinematográficas extranjeras quieren rodar en Turquía, por lo que no existe un interés creciente de
las productoras internacionales de rodar en nuestro país. Aunque nuestro sistema de incentivos
cinematográficos aún no está en pleno funcionamiento, según datos del Ministerio de Cultura y
Turismo, en Turquía se producen anualmente entre 400 y 600 contenidos audiovisuales.

El aumento de los tipos de cambio debido a la crisis económica en Turquía ofrece oportunidades
de producción en condiciones financieras favorables para los productores extranjeros. Además, existen
profesionales altamente cualificados y formados en Turquía. Los estudiantes estudian en las facultades
de cine, televisión y bellas artes de más de 30 universidades de nuestro país. Los estudiantes de cine
aumentan sus habilidades profesionales trabajando en series de televisión y decorados de películas
tanto durante sus años escolares como inmediatamente después de graduarse.

Es posible obtener todos los equipos y materiales producidos en el campo de las tecnologías
cinematográficas en nuestro país. Turquía sigue todo tipo de actividades innovadoras y nuevos
desarrollos tecnológicos necesarios para la producción de series de televisión y películas e invierte
en tecnología y la ofrece a quienes quieren producir.

6. Secretos del éxito en la exportación de las series de TV turcas

Es bastante notable el artículo sobre las series de televisión turcas publicado en “The Economist”
el 15 de febrero de 2024. En dicho artículo se afirma que el éxito de las series de televisión turcas
radica en paisajes llamativos, vestuarios lujosos y actores bellos y guapos.

El secreto del éxito de las series de televisión turcas reside en su forma de contar historias. Turquía
es una geografía puente. Se trata de un conjunto de civilizaciones muy arraigadas. Es un país único
con su estructura multicultural y multilingüe, formado por personas con mentes muy diferentes y
ricas emocionalmente. La serie básicamente se aparta de patrones narrativos conocidos y se centra en
los mundos emocionales de los personajes. Más que una ecuación clásica de introducción, desarrollo
y conclusión, tiene una narrativa basada en los estados emocionales de los personajes y los hechos
que experimentan. El público está en contacto con las emociones vividas por los personajes durante
mucho tiempo. Por esta razón, el ritmo de transmisión de la serie es estable y los acontecimientos de
la serie avanzan durante un largo período de tiempo. En las series de televisión turcas no hay prisa.
El objetivo es que el público pase literalmente tiempo con los personajes y establezca una buena
relación. La duración de la serie fortalece el vínculo entre la serie y el público.

El hecho de que la industria de las series de televisión en Turquía sea vista en todo el mundo está
relacionado con el hecho de que es una industria orientada a los productores. Todos los derechos
económicos de las series de televisión corren a cargo de los productores. Los productores también
comparten los ingresos de la serie con emisoras y otros colectivos. De esta manera, brinda a los
productores la oportunidad de tener la iniciativa y tomar una amplia gama de decisiones. En este
punto, los productores pueden coordinar mejor tanto las condiciones comerciales como los talentos
y representantes con los que producen.

La industria de las series de televisión turca es uno de los sectores con mayor empleo femenino.
En casi todos los departamentos hay paridad entre hombres y mujeres. En particular, la mayoría de
los guionistas son mujeres. Esto provoca que la serie se produzca desde la perspectiva de las mujeres.
Una de las razones más importantes del éxito de las series de televisión turcas es el establecimiento
de historias centradas en las mujeres y la presencia de mujeres en cada etapa de la producción.
Las series de televisión exportadas al extranjero son generalmente aquellas que expresan mejor las
historias y perspectivas de las mujeres.

Existe una tradición de producción cinematográfica en Turquía que comenzó en 1939 y se
institucionalizó en la década de 1950. La producción de series de televisión en Turquía comenzó con el
inicio de la transmisión televisiva nacional. En Turquía, las transmisiones televisivas comenzaron en
1968, y la aventura de las series de televisión comenzó en la década de 1970, cuando la Corporación